
Spring Creek (Arroyo de Manantial)



En el enlace al video al final de este artículo encontrarán mi explicación sobre la instalación de la línea mosquera (fly line en inglés) al carrete (reel). Explico la unión entre la línea de respaldo (backing) y la línea mosquera mediante una conexión lazo a lazo (loop to loop).
¡Suscríbete al canal de YouTube y síguenos en Facebook e Instagram!

La tabla a continuación expresa el tamaño de cone head (cono) que corresponde al tamaño de anzuelo. Por ejemplo un cone head de 1/4 de pulgada corresponde a un azuelo de tamaño 2.
Dependiendo del modelo de anzuelo puede usarse un cone head de tamaño más grande o chico para ese tamaño de anzuelo. Por ejemplo un anzuelo de tamaño 6 puede usarse un cone head de un tamaño más grande (7/32 de pulgada) o un tamaño más chico (5/32 de pulgada). Pero va a depender del tipo de anzuelo, su curva, etc.
| Diámetro de cone head (en pulgadas) | Diámetro de cone head (en milímetros) | Tamaño de anzuelo |
| 5/32″ | 3,97mm | 6,8,10 |
| 3/16″ | 4,78mm | 4,6,8 |
| 7/32″ | 5,56mm | 2,4,6 |
| 1/4″ | 6,35mm | 1,2,4 |
| 3/8″ | 9,53mm | 2,4 |
Para tamaños de bead heads y anzuelos (abre este enlace)

Receta
Anzuelo: streamer 2xl de largo, tamaños 6 al 16 (en el video usé un anzuelo de 3xl de largo tamaño 8).
Hilo: UNI-Thread 136 Denier (6/0) de color café oscuro.
Cola: Krystal Flash de color Rootbeer.
Cuerpo: Ice Dubbing de color UV Tan).
Patas: patas de silicona barradas de color Ámbar.
Alas: lana de polipropileno de color blanco.

¡Nuevo video publicado en el canal de YouTube de anzuelosyplumas.com!
El video muestra paso a paso cómo realizar el nudo final (Whip Finish en inglés) usando una herramienta (Whip Finisher en inglés) de estilo Matarelli.
Suscríbete al canal de YouTube de anzuelosyplumas.com y síguenos en Facebook e Instagram!

George es estadounidense y vive en Pennsylvania, EEUU. Ha sido campeón dos veces en campeonatos de pesca con mosca de los Estados Unidos y ha sido seleccionado nacional (Fly Fishing Team USA) en competiciones internacionales de pesca con mosca. Es autor de varios libros y videos sobre pesca con mosca.
Pregunta 1: ¿Cómo te iniciaste en la pesca con mosca?
Crecí en el norte del estado de Pennsylvania cerca del límite de Pennsylvania y Nueva York. Éramos una familia que poseía un sólo automóvil y vivíamos cerca de un cuerpo de agua que poseía truchas de arroyo (Salvelinus fontinalis) que corría muy cerca de la puerta de mi casa. Lo estupendo era que era una sección que era sólo para niños y yo era el único niño que pescaba. Así que durante años tuve el lugar privado de pesca sólo para mí. Era la mejor manera para que un niño pudiera recorrer a campo abierto y tener la habilidad de salir fuera de su casa y explorar el contenido de su corazón.
Pregunta 2: ¿Cuáles son tus 6 moscas favoritas para trucha?
Diría que varias versiones de Perdigón, algunas moscas de tipo streamer atadas en un anzuelo de tipo jig y variaciones de X-Caddis. Normalmente no pesco con más de nueve a doce patrones de moscas distintos que llevo conmigo en un momento dado debido a que últimamente en mi vida he tratado de simplificar el enfoque de mi equipo de pesca que llevo conmigo. Esto puede ponerme en alguna desventaja en algunas situaciones pero ha sido una jugada positiva de parte mía ya que ha reducido la cantidad de moscas y cajas de moscas que llevo conmigo y me ha permitido enfocarme más en la técnica a tener conmigo el patrón indicado.
Pregunta 3: La pesca con ninfa al estilo europeo se ha vuelto muy popular últimamente. ¿Qué consejos le darías a alguien que está empezando en este estilo de pesca?
Para poder empezar, encuentra algún contenido de calidad en Internet. En estos días prácticamente cualquier tienda de pesca con mosca tiene algún miembro de su equipo que está familiarizado con esta técnica. Desarrolla una lista de preguntas después que tengas un poco de experiencia pescando con esta técnica para poder empezar haciendo buenas preguntas y mejorando tus habilidades. Finalmente la pesca con ninfas al estilo europeo requiere de líderes largos y uno de los mayores obstáculos es tener una caña que pueda lanzar un líder largo. Si tratas de lanzar líderes largos con cañas de acción convencional vas a tener algunas dificultades ya que estas cañas están diseñadas para lanzar líneas mosqueras y no aparejos de monofilamento o líneas mosqueras de competición. Así que si sabes que quieres empezar en la pesca con ninfa al estilo europeo compra una caña diseñada para esta técnica, ya que marcará una gran diferencia en la tu habilidad de lanzar estos aparejos.
Pregunta 4: ¿Quiénes han sido tus mayores influencias en la pesca con mosca y en el atado de moscas?
Yo diría que al crecer Joe Humphreys fue el responsable de crear mi base de pesca con mosca y atado de moscas pero la verdad es que he literalmente aprendido de cientos de otros pescadores. Algunos de estos son reconocidos pescadores mientras que muchos otros no lo son. Lo más importante para que cada pescador pueda seguir gozando de esta hermosa actividad es mantener una mentalidad de principiante. Incluso hoy cuando estoy enseñando las bases de la pesca con mosca y el atado de moscas en la Universidad del Estado de Pennsylvania a alumnos que nunca han pescado, cada semestre he aprendido algo de ellos pese a que ellos tienen sola una fracción de la experiencia que yo tengo. Sólo mantén una mente abierta y estarás asombrado con lo que aprendes y también estarás asombrado de las personas del cual aprendes.
Pregunta 5: ¿Cuál es tú material de atado favorito y por qué?
Yo diría que C.D.C. (Cul de Canard) debido a que este material es mágico de muchas maneras. Lo uso mucho para mis moscas secas al igual que en moscas húmedas (wet flies) y emergentes.
Pregunta 6: ¿A qué país te gustaría viajar a pescar?
En algún momento tenía una lista de países a los que quería ir a pescar pero la verdad es que en los últimos años he borrado mi lista y estoy contento de pescar las aguas cerca de mi hogar y en el maravilloso país en el que vivo y que aún tiene acceso público sin fin. Mientras más pesco cerca de mi hogar y en este país, más me doy cuenta que soy contento con pescar las aguas continentales de los Estados Unidos de América.



El fin de semana pasado se llevó a cabo la edición 2024 de la feria de pesca con mosca de Denver (https://flyfishingshow.com/denver-co/). Las principales marcas presentes en el mercado estadounidense, celebridades, presentadores y operadores de pesca estuvieron presentes. A continuación hay una galería de fotos del evento. (Fotografías: Hans Krarup)






























Son Tao es conocido por sus videos de atado de moscas en Instagram (enlace a su cuenta), Facebook (enlace a su cuenta) y otras plataformas de Internet. Son Tao aprendió a atar moscas en año 2016 y pese a que no lleva muchos atando, en sus moscas se observa un gran nivel de detalle, prolijidad y técnicas innovadoras.
Tuve la fortuna de conocer a Son Tao en persona en febrero de este año en la feria de pesca con mosca de Denver, Colorado, EEUU. Se mostró muy interesado en el mundo de la pesca con mosca en habla hispana y dijo querer ir algún día a pescar a Chile y Argentina.
Pregunta 1: ¿Cómo te iniciaste en la pesca con mosca?
Estaba recuperándome de lesiones producto de numerosos despliegues militares cuando un veterano militar me introdujo al deporte. Rápidamente me enamoré de la tranquilidad de estar en el agua junto con la emoción de pescar un pez con una caña mosquera. Antes de pescar con mosca había pescado con equipo de pesca convencional por muchos años desde mi niñez. Pescar un pez con una caña mosquera era un desafío mucho más grande y disfruté plenamente ese desafío.
Pregunta 2: ¿Cuál es tu pez favorito para pescar?
Mi pez favorito para pescar es la trucha. Las truchas son mucho más selectivas a la hora de alimentarse, por lo que el reto de combinar la mosca correcta y la presentación forman parte de la emoción. Engañar a una trucha asustadiza es el reconocimiento de que lo has hecho todo correctamente. Además, las truchas suelen vivir en lugares hermosos y el paisaje forman parte de la experiencia.
Pregunta 3: ¿A qué país te gustaría ir a pescar?
Me encantaría ir a pescar a Argentina algún día.
Pregunta 4: ¿Cómo te iniciaste en el atado de moscas?
Me regalaron un libro escrito por Mike Valla titulado «The founding flies: 43 American masters and their patterns and influences». Como amante de la historia, disfruté mucho leyendo historias sobre atadores de moscas que tuvieron tanto impacto en el deporte. Vi una Ginger Quill en el libro y me encantó la belleza de la mosca. Una tienda local de pesca con mosca me obsequió una prensa de atado, unas herramientas y algunos materiales. Así que volví a la misma tienda, compré los materiales que necesitaba para atar la Ginger Quill e intenté atar la mosca una y otra vez hasta que me quedó como la mosca en el libro. Obviamente que metí la pata muchas veces y que probablemente gasté 20 paquetes de plumas de Pato Mallard (para las alas) antes de estar satisfecho con la mosca que había atado. Definitivamente no fue la forma ideal de aprender a atar, ya que el patrón era muy difícil, pero aprendí mucho en el proceso sobre el control del hilo y el uso del material.
Pregunta 5: ¿Cuál es tu mosca favorita de atar?
La Kaufmann Stimulator. Es una mosca hermosa y para atarla incorpora muchos materiales y técnicas de atado.
Pregunta 6: ¿Qué consejo le darías a una persona que se esté iniciando en el atado de moscas?
Nunca te conformes diciéndote a ti mismo que la mosca que ataste “-es suficientemente buena.” Una vez que pones la excusa de por qué algo es suficientemente bueno, seguirás conformándote con menos de lo que eres capaz de hacer. Además, compra la mejor prensa de atado que puedas permitirte. Finalmente, una prensa barata acabará frustrándote, llevándote a dejar de atar o cambiándola por una mejor prensa.



Entrevista realizada el 28 de febrero de 2023 por Hans Krarup.
No todas las mayflies tienen 3 colas…

En el enlace al video al final de este artículo encontrarán mi explicación sobre los seis accesorios básicos para tener en tu chaleco o bolso de pesca con mosca. Muestro y explico las características básicas sobre: (1) leaders y tippet, (2) accesorios cortantes (nippers), (3) pinzas (forceps), (4) flotabilizador de moscas (fly floatant), (5) cajas para moscas y (6) gafas polarizadas.


El siguiente video es una descripción GENERAL que menciona los componentes que forman una línea de pesca con mosca. Se mencionan los detalles relevantes de la línea de respaldo (backing en inglés), la línea mosquera propiamente tal (fly line en inglés), el líder (leader en inglés) y el material de tippet (usado para alargar el líder).
A continuación están los videos para hacer cada nudo desde el carrete hasta la mosca:
Nudo del carrete a la línea de respaldo:
Nudo de la línea de respaldo a la línea mosquera:
Nudo de la línea mosquera al líder:
Nudo para extender la longitud del líder:
Nudo del líder a la mosca:

¿Quieres aprender a atar una Calcurrupe Pancora? Aprende con el video paso a paso de la mosca. ¡Suscríbete al canal de YouTube y síguenos en Facebook e Instagram!
Link al video: https://youtu.be/WA6y6wpfpXk

Fotografía: Hans Krarup
Receta:
Anzuelo: ninfa de competición, tamaños 12 al 16.
Cabeza: bead head de tungsteno de color dorado, tamaño según el tamaño del anzuelo (ver tabla). Nota: generalmente los perdigones llevan un bead head de un tamaño más grande siempre y cuando el ojo no pase por la perforación anterior del bead head.
Hilo: en el video usé Ultra Thread de 70 Denier de color blanco.
Cola: pluma de gallo de León de color oscuro.
Cuerpo: tinsel holográfico plano de color café oscuro (en el video usé Veevus color holo brown H16 de tamaño mediano).
Tórax: hilo de color naranjo fosforescente.
Pegamento: resina UV de viscosidad media.
Almohadilla Alar: plumón permanente de color negro (tradicionalmente se ha usado esmalte de uñas de color negro y últimamente resina UV de color negro).

¿Dónde pescarías en la fotografía? ¿Cuáles lugares abordarías primero y por qué?
(Fotografía: Hans Krarup)
Cuando enfrentemos cursos de agua en movimiento (ríos, esteros, etc.) debemos considerar tres factores para aumentar nuestras posibilidades de éxito de capturar un pez. Estos factores son: corriente, comida y protección. Las distintas estructuras que encontramos en un curso de agua en movimiento reunirán estos tres factores.
CAMBIO DE PROFUNDIDAD
El cambio de profundidad le ofrece a los peces protección de la corriente y de depredadores. Los peces si tienen que enfrentarse constantemente a una corriente, gastan mucha energía. Por ende, van a querer ubicarse en sectores con menos corriente para ser energéticamente eficientes. Los peces se van a querer ubicar lo más cerca posible de las corrientes más fuertes porque son las que ofrecen oportunidades de alimento.
Los cambios de corriente se van a producir tanto de forma lateral como vertical en la columna de agua. Es decir, un pez se puede mover para un lado u otro (de forma lateral) para alejarse de la corriente principal y también puede hacerlo hacia abajo en la columna de agua (de forma vertical). Muchas veces hay un borde claramente delimitado entre la corriente principal y la zona más lenta a un costado. En inglés este borde o zona de transición se le llama “seam” y es uno de los primeros lugares que debemos reconocer y presentar nuestra mosca. Una transición vertical clásica es un “corte”. Es decir, un cambio brusco de profundidad en el lecho del curso de agua. En este tipo de transiciones el pez se ubicará aguas abajo del corte y ligeramente hacia abajo en la columna de agua. Con esto el pez logra refugiarse de la corriente pero estar atento al alimento que pudiera traer la corriente. En términos de presentar una mosca, lo ideal es lanzar la mosca río arriba del corte, dejar la mosca derivar con la corriente y que entre a la zona del cambio de profundidad. Este tipo de presentación es muy efectiva para todo tipo de moscas (mosca seca, ninfa, streamer, etc.). Los cortes no solo son productivos en cursos de agua en movimiento sino también para aguas quietas (lagos, lagunas, etc.) en dónde desemboca un río o estero en ellas.

En la fotografía, la corriente del río es en sentido de izquierda a derecha. En el fondo de la fotografía, la corriente pasa por encima de unas rocas y entra a una zona de mayor profundidad, formando un corte. En esta zona la corriente pasa por la zona superficial del agua y en la zona de mayor profundidad hay una corriente más lenta y/o corriente inexistente. Esta última zona es donde se ubicarán los peces a la espera de recibir su alimento y es allí donde debemos presentar nuestra mosca.
(Fotografía: Hans Krarup)
(Video: Hans Krarup)
REMOLINOS DE AGUA
Frecuentemente se forman en los cursos de agua en movimiento remolinos de agua, llamado eddies en inglés. Un eddy es complicado para la presentación de la mosca. No se logra una trayectoria uniforme de la mosca y se producen una serie de curvas en la línea mosquera y/o el leader que hace que haya una conexión menos tensa con la mosca. Esta línea que no está tensa es lo que en inglés se llama “slack“. Cuando el pez pica y no está tensa la línea, esa falta de tensión le da la oportunidad al pez desprenderse del anzuelo y que el pescador pierda la oportunidad de clavarlo. Al tener corrientes secundarias en varias direcciones se va formando slack en la línea y se hace difícil la presentación de la mosca. Lo ideal es que el pescador se pueda posicionar de tal forma que la alteración la presentación de la mosca sea la menor posible. Lo mejor es presentar la mosca en varias oportunidades diferentes en las distintas zonas del eddy para lograr una buena presentación de la mosca y cubrir toda el agua de manera eficiente. Los eddies suelen ser lugares donde quedan remanentes de alimentos que fueron arrastrados por la corriente. Por ejemplo pueden quedar flotando insectos muertos o moribundos de una eclosión reciente.
(Video: Hans Krarup)
VEGETACIÓN RIBEREÑA
Las ramas que se extienden sobre el agua otorgan protección a los peces de depredadores aéreos. También les proporciona sombra. Esto es importante ya que los peces no poseen párpados y les molesta el sol. Derivar una mosca bajo las ramas de la vegetación ribereña es arriesgado porque se puede perder la mosca al engancharla en las ramas pero puede lograr un buen pique y una bonita captura.

En la fotografía de arriba se aprecian dos truchas Palomino bajo la protección de las ramas de la vegetación ribereña.
(Fotografía: Hans Krarup)
TRIBUTARIOS
La entrada de cursos de agua a otros produce aporte de agua oxigenada, agua de temperatura más baja y alimento. Los peces se encontrarán en la zona de unión entre los dos cursos de agua. Lo más probable es que se ubicarán en la zona justo aguas abajo de la confluencia de ambos. Esto también se aplica las aguas quietas (lagos y lagunas) en donde desemboca un curso de agua, siendo muy productivo pescar la zona de corte (cambio de profundidad).

En la fotografía de arriba se observa a la izquierda un tributario que entra a un río. Frecuentemente estos tributarios aportan aguas con mayor oxigenación, agua de más baja temperatura y alimento al cuerpo de agua que lo recibe.
(Fotografía: Hans Krarup)
LINEAS DE ESPUMA
En las aguas en movimiento se ven frecuentemente líneas de espuma (foam lines en inglés). No sólo se acumulan burbujas de agua sino que también se van acumulando alimento para los peces. Se van a ir acumulando insectos de eclosiones recientes, insectos terrestres que han caído al agua, etc. Es buena idea presentar la mosca en la trayectoria de estas líneas de espuma. Generalmente se va a producir una línea de espuma que se extiende aguas abajo y que se debe abordar de manera sistemática, lanzando de manera espaciada hasta cubrir la extensión total de la línea de espuma.

En la fotografía se aprecia una línea de espuma en el centro de este río. La dirección de la corriente va desde la parte inferior de la fotografía hasta la parte superior.
(Fotografía: Hans Krarup)
(Video: Hans Krarup)
OBSTRUCCIONES EN LA CORRIENTE
Al igual que en los cambios de profundidad, las obstrucciones en la corriente producen cambios en la corriente que ofrecen a los peces lugares para refugiarse de la corriente principal. Rocas presentes en el lecho del fondo rompen la corriente produciéndose estos cambios de corriente. Una roca obstruyendo la corriente es un lugar clásico donde debemos presentar nuestra mosca. Se puede presentar la mosca adelante, detrás y a los costados de la obstrucción. No sólo se produce un refugio aguas abajo de la obstrucción sino también aguas arriba, debido a que se produce una turbulencia del agua al golpear con la obstrucción, resultando en una zona de corriente menor donde se puede ubicar un pez. Y finalmente presentar la mosca por los costados de la obstrucción ya que se pueden formar escondites en donde podría estar al acecho un pez.
En muchas ocasiones el lecho del curso de agua puede tener múltiples obstrucciones en la corriente. Generalmente las zonas donde se inician los cursos de agua en movimiento (ríos, esteros, etc.) se ubican geográficamente en lugares con mucha pendiente y el lecho está provisto de rocas grandes, balones, etc. y en la medida que va disminuyendo la pendiente y la velocidad de la corriente, van disminuyendo de tamaño el tamaño de las rocas y empieza a predominar la gravilla, arena y sedimentos de menor calibre. En zonas donde predominan las rocas grandes la mejor manera de abordar una sección de un curso de agua es hacerlo de manera metódica y sistemática. Empezar presentando la mosca a las obstrucciones que están más cercanas al pescador y seguir con las que están más alejadas. Es probable que será necesario vadear y reubicarse para cubrir el agua de esta manera. Abordar la pesca de esta manera será no solo más cómodo para el pescador sino también para espantar menos peces.

En la fotografía se ven varias rocas de gran tamaño que rompen la corriente del río. La forma de abordar esta situación de detalla en el texto.
(Fotografía: Hans Krarup)
(Video: Hans Krarup)
Parte III de Lectura de Aguas Aplicada:
Mosca de La Semana
Blowtorch – Mosca originada por Devin Olsen.

(Fotografía: Hans Krarup)

(Fotografía: Hans Krarup)
Receta:
Originador: Devin Olsen.
Hook: ninfa de tipo jig, tamaños 10 al 16.
Hilo: 6/0 u 8/0 de color rosado fosforescente.
Cabeza: bead head ranurado de tungsteno de color plateado, tamaño según el tamaño del anzuelo (ver tabla).
Cola: Seda (floss) de la marca Glo-Brite de color rosado fosforescente (hot pink).
Cuerpo: dubbing Ice Dub de color UV purple.
Ribetes: Flashabou Mirage y nylon de 4x de diámetro aplicado en sentido contrario para darle durabilidad al Flashabou Mirage.
Collarín: Cul de Canard (C.D.C.) de color gris natural.
Punto de Atracción: hilo 8/0 de color rosado fosforescente (hot pink) en la zona del tórax.

(Fotografía: Hans Krarup)
Video de Atado:

(Fotografía: Hans Krarup)
Receta:
Originador: Jerry McBride.
Anzuelo: de tipo jig, tamaños 6 al 12 (en el video usé un anzuelo de la marca Mustad modelo 32833BLN de tamaño 10).
Hilo: UNI 6/0 de color a verde oliva.
Cabeza: alfiler con bead head de color a elección, tamaño según el tamaño del anzuelo (ver tabla).
Cola: marabou de color a verde oliva y fibras de brillo (opcional).
Cuerpo: dubbing de la marca Arizona modelo Simi Seal de color verde oliva.
Tórax: dubbing de color naranjo (en el video usé dubbing de la marca Spirit River modelo Brite Blend color Polar Orange.

Para balancear el anzuelo de tipo jig se necesita un alfiler con cabeza y un bead head. En el video de atado se muestra como balancear el anzuelo. (Fotografía: Hans Krarup)

La mosca finalizada debe quedar horizontal después de encontrar el balance perfecto del alfiler y el bead head. (Fotografía: Hans Krarup)
Video de Atado:

(Fotografía: Hans Krarup)
Anzuelo: ninfa de tipo jig, tamaños 14 al 20.
Cabeza: bead head de tungsteno de color dorado (ver tabla de tamaños de bead head y anzuelos).
Hilo: 6/0 u 8/0 de color verde oliva, diámetro según el tamaño del anzuelo (en el video usé hilo 6/0 de la marca UNI).
Cola: fibras de gallo de León.
Cuerpo: hilo de atado de color verde oliva.
Ribete: alambre de cobre, grosor según el tamaño del anzuelo.
Punto de Atracción: hilo de atado de color naranjo.
Almohadilla Alar: esmalte de uñas de color negro.
Video de Atado: